國際法規線上論壇：分享愛爾蘭生技製造產業能量建構模式：從人才培育到永續製造

聚焦愛爾蘭於生物製程製造、永續技術應用及產業能力建構之整體發展經驗，邀請National Institute for Bioprocessing Research and Training（NIBRT）與Irish Manufacturing Research（IMR）共同分享，鎖定研發與製造決策層，從製造技術、人才培育到產業生態系三個面向，解析歐洲高標準之實務落地路徑。

活動介紹

分享愛爾蘭生技製造產業能量建構模式：從人才培育到永續製造

International Regulatory Webinar：
Building Biopharma Capability for a Circular Future: From Talent Development to Sustainable Manufacturing

細胞與基因治療（ATMP）及生物製劑產業正快速發展，製造端不僅面臨高度複雜的製程管理與國際法規挑戰，同時亦需回應全球對永續製造與資源效率的要求。在進入歐盟市場時，企業除需符合European Medicines Agency（EMA）之監管規範外，亦須在製程設計與營運模式中逐步導入永續與循環經濟思維。為協助生技藥廠與CDMO業者掌握產業發展趨勢與跨境布局關鍵，經濟部產業技術司指導、財團法人資策會科技法律研究所執行之「國際法規線上論壇」，特別聚焦愛爾蘭於生物製程製造、永續技術應用及產業能力建構之整體發展經驗，邀請National Institute for Bioprocessing Research and Training（NIBRT）與Irish Manufacturing Research（IMR）共同分享，鎖定研發與製造決策層，從製造技術、人才培育到產業生態系三個面向，解析歐洲高標準之實務落地路徑。

首場線上論壇將以「永續與循環製造」為主軸，從整體製造趨勢切入，延伸至生物製劑產業之實務應用。IMR將以「Biotech Manufacturing for a Circular Future: Applied Technology and Industrial Case Studies」為題，分享其在循環製造、資源效率及製程優化上的技術應用與產業案例，說明如何透過實際方法論與跨產業經驗，協助製造體系逐步導入永續轉型。另一方面， NIBRT將以「Building National Biopharma Capability: The NIBRT Model」為題，介紹其如何透過訓練平台與驗證機制，支援生物製程人才培育與製程確效，強化產業整體製造能力。

專題座談除邀請韓國K-NIBRT代表分享國際導入經驗外，亦邀請Anaïs Le Corvec（CEO, Cliclab；前歐洲生技區域聯盟CEBR執行長）參與，從歐洲創新政策與生物製造產業發展角度，補充歐盟在生命科學、製造技術與產業集群（clusters）之整體布局，並分享其參與EIT Health與歐盟委員會相關計畫之實務觀察。透過多方觀點交流，本次論壇將協助台灣生物製劑與CDMO業者從「永續製造」與「能力建構」雙軌出發，全面理解歐洲產業發展趨勢，並建立兼顧法規遵循、製造效率與長期競爭力之策略基礎，加速全球市場布局與產業升級。

活動資訊

活動時間：115年5月13日（星期三）下午4:30-6:30
Time：Wednesday, 13 May 2026, 16:30-18:30 (UTC+8)
活動地點：線上直播（Cisco Webex）
Platform：Online Live Streaming (Cisco Webex).
活動方式：本論壇全程使用英文
Language: The forum will be conducted entirely in English.

指導單位：經濟部產業技術司
主辦單位：財團法人資訊工業策進會科技法律研究所
承辦單位：環球生技多媒體股份有限公司

活動議程

Time	Agenda
4:20~4:30	Online Check-in
4:30~4:40	Opening remarks	Ivy Chen , Project Manager Science& Technology Law Institute, III
4:40~5:20	Biotech Manufacturing for a Circular Future: Applied Technology and Industrial Case Studies	Micheal Cassidy / IMR Dr. Geraldine Brennan / IMR Eva McEnnis / IMR
5:20~6:00	Building National Biopharma Capability: The NIBRT Model	Dr. Barry Shortt / NIBRT
6:00~6:30	Panel Discussion	[Moderator] Ethan Huang, PhD / Medtex Dr. Barry Shortt / NIBRT Dr. Geraldine Brennan / IMR Prof. Jaehun Shin, PhD / K-NIBRT Anaïs Le Corvec / Cliclab

	Micheal Cassidy / Chief Technology Officer for Ireland Manufacturing Research (IMR)	Micheal Cassidy 為 Irish Manufacturing Research（IMR）之共同創辦人兼技術長，負責領導該機構的技術策略、研究組合，以及先進製造解決方案的商品化推動。他擁有超過二十年的產業與研究經驗，致力於協助企業導入新興技術，以提升生產力、永續性與全球競爭力。
	Geraldine Brennan / Director of Circular Economy Innovation for Ireland Manufacturing Research (IMR)	Geraldine Brennan 博士現任IMR循環經濟創新總監，負責領導循環經濟創新部門，並推動愛爾蘭國家級平台 CIRCULÉIRE。她擁有超過 15 年的相關經驗，致力於促進產業採用循環經濟模式，主導應用型研發與創新（RD&I）計畫，並就邁向零碳循環經濟之轉型，向政府及標準制定機構提供專業建議。
	Eva McEnnis / Senior Water Research Engineer for Ireland Manufacturing Research (IMR)	Eva McEnnis現任IMR資深水資源研究工程師，專注於製造業中的用水最佳化。她具備機械工程與公用系統背景，致力於協助組織降低用水量、掌握用水成本，並導入數據驅動的方法，以提升工業運作的效率、韌性與永續性。
	Dr. Barry Shortt / Development Manager at the National Institute for Bioprocessing Research and Training (NIBRT)	Barry Shortt 博士現任National Institute for Bioprocessing Research and Training（NIBRT）業務發展經理，負責推動策略合作夥伴關係、全球客戶拓展，以及擴展 NIBRT 在教育、培訓與顧問服務方面的業務。他與生物製藥公司、學術機構及人力發展單位密切合作，規劃具實質影響力的培訓計畫與長期合作方案，以回應全球生物製程產業的人才技能需求。 Barry畢業於Trinity College Dublin生物化學學位，並於University of Sheffield取得哺乳類蛋白質運輸（mammalian protein trafficking）博士學位。他曾於University of Basel從事博士後研究，並同時於University of Leicester進修企業管理相關課程。在加入NIBRT之前，Barry曾於巴塞爾的Brand Institute擔任副總裁，為多家領先製藥公司提供產品品牌策略、法規策略及市場導入建議，累積超過 150 項專案與產品的實務經驗。其後，他加入WuXi Biologics（前身為 CMAB Biopharma），擔任全球市場情報資深總監，負責支援歐洲地區的業務發展與競爭策略制定。
	【主持人】黃意翔Ethan Huang博士 /技術總監 Medtex Medsolution LTD.	黃意翔博士目前為Medtex Medsolution Limited技術總監，負責支援合作夥伴的市場准入、國際合作關係，以及在地客戶互動。他與台灣企業及產業研究機構密切合作，協助其在歐洲市場達成發展目標。黃博士於國立台灣大學取得化學學士學位及生物化學碩士學位，並獲得比利時列日大學與法國波爾多大學聯合授予之理學博士學位。他亦曾於愛爾蘭高威大學之醫療器材國家研究中心（CÚRAM）完成博士後研究。加入Medtex之前，黃博士曾任職於 Beckman-Coulter Diagnostics，擔任資深技術營運科學家，負責支援免疫分析在GMP製造場域中的技術調查與技術移轉專案。
	Jaehun Shin, PhD / Director at the Korea National Institute for Bioprocessing Research and Training (K-NIBRT) and Associate Professor of Bio-Convergence at the Integrated Science & Engineering Division, Underwood International College, Yonsei University.	Jaehun Shin教授現任延世大學 Underwood 國際學院綜合科學與工程學部（Integrated Science & Engineering Division）生物融合領域副教授。除學術職務外，他亦擔任韓國國家生物製程研究與培訓機構（Korea National Institute for Bioprocessing Research and Training, K-NIBRT）主任，致力於推動生物製程教育、產業合作，以及生技製藥領域之人才培育發展。其研究重點在於促進跨領域科學與產業應用之銜接，特別聚焦於生物融合（bio-convergence）、生物製造（biomanufacturing）及轉譯研究（translational research）等領域。
	Anaïs Le Corvec, CEO, CoFounder Cliclab Transformative Agent SL, Collaborator Resonance Health Europe	Anaïs Le Corvec 現為Cliclab Transformative Agent SL共同創辦人暨執行長，專長於國際研發創新管理與跨域合作。她曾擔任Council of European Bioregions（CEBR）執行長，帶領歐洲生命科學產業聚落發展，並促進跨國產學研合作。在其任內，參與推動多項生物製造與創新生態系相關專案，包括與EIT Health合作之生物製造產業版圖分析（Biomanufacturing Landscape）。目前她亦與Resonance Health Europe合作，並長期與歐盟委員會就健康、生命科學、技術創新與產業政策等議題保持密切互動，致力於推動歐洲創新生態系整合與社會影響力發展。Anaïs Le Corvec在生技產業策略、產業集群發展及國際合作方面具有豐富經驗，能從歐洲政策與產業實務角度，提供前瞻性洞察。