美國時間27日，羅氏(Roche)宣布其將與日立(Hitachi)延續過往長達46年的合作夥伴關係，且承諾至少再續約10年合作，持續推進雙方在醫學診斷創新、工程與製造方面的開發和商業化成果。同時羅氏也宣布，透過雙方合作，今年稍晚將推出多台臨床檢驗使用的cobas^®系列臨床檢驗分析模組。

羅氏和日立自1978年開始結盟合作，羅氏表示，在此期間，兩公司曾共同開發出全球第一台臨床使用的多通道分析儀(multi-channel analyser)，以及自動化的免疫學檢測技術等。

兩公司也表示，目前在雙方合作下，每年於羅氏系統上執行的檢測可超過210億次，且預計此數字將將隨著雙方簽訂的新協議繼續增長。

羅氏的生化免疫分析儀cobas^®系列產品，已在全球臨床實驗室被廣泛使用，搭配不同的模組化機台拼接，可用於分析尿液、血液等臨床樣本，且在更高階的儀器中，也進一步能和質譜分析系統結合。

羅氏也預告，今年底前將推出新產品cobas^®c703和cobas^®ISE neo，將是可整合進cobas^®pro整體解決方案的模組。cobas^®pro這款生化免疫分析儀，就是主打可連接質譜儀，讓質譜分析系統更便利地導入醫學檢驗實驗室。

新的C703儀器，則能在儀器大小相似的情況下提高整體檢測通量，根據其官網說明，可達每小時2千次的試劑進出量，且提供70個放置試劑的位置，並包含自動維護、智慧型/連續型補充試劑等新功能，期望簡化操作，並最大程度地減少人員手動工作。

ISE neo則能幫助提高使用離子選擇性電極(ISE)檢測時的效率。ISE分析裝置是使用3個ISE和一個參考電極，來測定稀釋樣品中鈉離子、鉀離子和氯離子的濃度；而新版裝置可提供更高通量的檢測，且能提高使用每瓶試劑執行的檢測量，以減少更換試劑瓶的頻率。同時，也為了簡化操作、改善整體工作流程，將完全獨立於臨床化學單元(clinical chemistry unit)。

羅氏表示，他們與日立46年來的合作下，已推出超過84,000台醫療檢測設備；未來長期的合作關係，除了將針對檢測技術創新外，也將永續發展和減碳列入目標，例如其新系統能減少高達80%的塑膠廢棄物。

參考資料：https://www.biospace.com/article/releases/roche-and-hitachi-high-tech-extend-their-46-year-partnership-paving-the-way-for-further-breakthroughs-in-diagnostic-testing/

(編譯/巫芝岳)