我們刊物100期了，陪伴生技醫藥這一個新興產業走來快10年。10年差不多就是一個世代，一個世紀則要100年，所以對任何一個時代產業的發展而言，10年，其實才正要開始⋯⋯。

在這100期來，要感謝的業界前輩、師長、朋友實在太多了，但我想親自最先感謝二位業師，也代表我們目前的股東老闆們和業界朋友，利用機會致意。首先，沒有中天生技集團董事長路孔明的提議與輔導育成，是不會有環球生技月刊出現的 ；其次，若沒有中研院院士翁啟惠，在關鍵時刻激勵出我的理想性格，我現在極可能在中國淪為臺流，甚至是一些前輩賭我將「屍骨無存」。

100期慶也不免俗地邀請了許多長官、師長和朋友們各別為團隊寫幾句話勉勵，但主要目的是，希望讓團隊莫忘初衷和自我期許，希望我們建立出來的全生醫專業背景編採和團隊，能持續陪伴新世代的生醫產業向前進展，不懈怠地在第一線上紀錄臺灣生醫產業發展的腳印，並透過從人、事、物、點、線、面的產業縱橫與鏈結，能在21世紀標榜生命科學的時代大洪流裡，編寫出屬於大家的臺灣生醫產業之書。

此外，更請產業界前輩和朋友們，繼續給我們包容和諒解，因為無論在各種的動態報導、專題調查、論壇活動時，總有遺珠之憾與未盡詳述之處，也因為永遠沒有最好，所以我們會持續努力更好。

然而，我們跟所有在生醫創業路上耕耘的朋友們都一樣的，走到一個里程了，不消一晝夜，就又邁入另一個充滿未知與風險的新里程。

即使在前一段路上鍛鍊了更好的身手，但面對未來新的探索，心態上都需要「歸零」，才能保持更好的警覺心、好奇心，持續應戰新的驚險，或創造新的驚奇。

新解《薛西弗斯》：把心態「歸零」

提到「歸零」，或許基於職業內容型態的不同，其實，我們100期走來，因為每一次的封面題材都不同，每一次的循環都在Deadline (死期)後，必須馬上「歸零」重新啟動，週而復始⋯⋯。

常常，很多朋友看我們這樣的工作循環，好話的，說我們「天行健、自強不息」，特別藉此誠摯地向所有領域的媒體同業和好朋友們致敬。

笑虐一點的，說我是希臘神話中的薛西弗斯，上輩子一定得罪了眾神，所以受到懲罰，必須將巨石推到山頂，但巨石一到達山頂後，又毫不停留地自動立刻滾落山腳，薛西弗斯一輩子都必須一再重複這個徒勞無功的過程。

疫情前一年，在美國費城BIO期間，林璦、容先和我自己，白天儘可能奔走展會重要會議，同時用各種方法為臺灣代表團及廠商收集活動紀錄，且盡可能進行即時發佈，希望讓臺灣當地一早可以無縫接軌地看到參展的動態。

晚上時候，當產業朋友們可以休息了，記者的天職就是必須處理白天採訪的資訊，時差加上體力難支，好幾次，我們三個人都是互相看著彼此，從猛點頭到最後抱著電腦睡著了。

有一晚，幾個廠商晚上交誼餐敘回來，非常溫暖地幫我們帶了宵夜，估計我們三人又東倒西歪了，有人不小心一看到新聞內容是有關政府領導人的活動，竟然勸我們直接去睡覺，「別管這些人了吧，幫我們廠商多寫一點比較實際。你們真是薛西弗斯呀，每年都要幫政府寫這些同樣的東西！」

我知道，朋友們真正心意是心疼我們。不過，其實更多時候，我們的「死期循環」並不是一個像薛西弗斯那樣無法跳脫困境的寫照。相反地，如一位同業形容，新聞採訪是一個莫大的「被祝福」，所以，很公平地換來「被詛咒」的寫稿夢魘，是應該的。

同時，若按50年代諾貝爾文學獎得主、法國哲學家卡繆曠世著作《薛西弗斯的神話》新解，每個人都是薛西弗斯。影響存在主義思潮好幾世代的卡繆認為，不斷推著巨石上山、下山、又上山，這種日復一日的徒勞，彷彿是現代人生活困境的寫照，象徵著人類的「生命過程」――出生、生存掙扎與奮鬥，最後死亡，世世代代都在這個循環過程，沒有終結。

其實，卡繆是很不認同外界認定他是存在主義者，總是飄散著厭世感與荒謬感。他在諾貝爾文學獎頒獎典禮上，是這樣說的，「我們必須朝著真理與自由前進，雖艱辛卻充滿決心。在這漫長的道途上，會感到疲憊和退縮，然而，我不會忘記陽光和活著的樂趣，以及我成長於其中的自由。」

臺灣生醫產業很「存在主義」

很多朋友常很懷疑問我，眼見臺灣生技醫藥產業發展二十多年來，從亞太領先地位到現在「吊車尾」 晃來晃去，「你們一路寫來，對臺灣生醫產業還有信心嗎？」

不瞞講，我也覺得所謂「存在主義」的一些主題，如個人對於存在的恐懼和荒誕的感受、反映人在面對世界時感到的孤立無援情緒、個人承擔但無意義的社會荒謬沒有盡頭、處於一種「被拋棄」的境地，這種氛圍經常籠罩著臺灣生技醫藥產業。

政策環境的現實世界與產業期待，一直存在許多認知上的落差，許許多多產業的發展，和法規障礙或資本市場糾葛不清的「荒謬」事件，一再上演，如此的困境消磨了許多臺灣生醫業界的好漢們，然後，一天接一天按同樣節奏周而復始地流逝了青春。

許多年前(甚至可以說到現在)，當我自己難以跳脫深淵，覺得曙光總是那樣微弱且忽隱忽現時，各種「薛西弗斯」的困境與荒謬問題都會一再纏繞腦海。

那時的有一天，我和一位業界前輩約了晚餐，遠遠地他穿著運動短褲、蹬了一雙拖鞋就走來，眼前這位前輩曾經如此英姿煥發、擁有無人可及的聲望與高峰，如今神壇不再了，跟一位路人阿伯沒兩樣，他那一幕，我一時覺得實在很「荒謬」，但也突然，彷彿就解決了苦惱，「也許和『荒謬』奮鬥的本身，就足以充實人心。」

那晚，他大醉，我戰勝了！「懷憂不喪志」，是我們還清醒時，共同洞悉的結論。

生醫領域其實俯拾都是出類拔萃的專家，「與君一席話、勝讀十年書」，常是我們工作上難以量化的無形所得。

又如近期，我就和林璦專訪了即將從國衛院退休的梁賡義院長，這天，國衛院所在的竹南雲淡風輕，梁院長娓娓道來，從具國際影響性的生物統計學者，到從事行政看到影響力的小故事； 在陽明大學擔任校長期間，身教不如言教地將人文與關懷導入教育課程的點點滴滴； 在面對各種障礙時，以不存私心和致良知的信念融解阻力⋯⋯。

不知不覺，他背後窗外金燦燦的陽光從這邊開始斜向那邊，想必梁院長的和煦溫暖如春風化雨，讓年輕一代感受到了何以為大師，典範也立即展現了傳承的生命力，林璦滿心喜樂，「將近四個小時的的人生歷練和智慧，外面都聽不到的演講。」

「懷憂不喪志」吧！

所以，讓我們都「懷憂不喪志」吧！

寫在這100期，希望生醫產業的朋友們，我們都可以繼續「懷憂」，但要「不喪志」地決定怎麼讓自己的生命充滿熱力，未來，我們團隊筆下的大家，都將是自己獨一無二的人生，也許生命不會永遠，但各位都會在臺灣生醫的歷史上，留下永恆的記錄。

最後，再請大家一起探索、我們特別在這100期所推出的「Semi+Bio (半導體生醫)」封面故事，在培安和馨香翻箱倒櫃式的資料搜集與走訪，以及團隊的相互協助下，這是臺灣首次對Semi+Bio進行的產業調查。

半導體產業是臺灣現在的護國神山，政府各界則期待生醫產業會是臺灣下一個護國神山，但如何從這個護國神山走到下一個護國神山？其實，一群半導體業的武林高手們，已經低調地在山底下翻滾多年了，他們慢慢浮出檯面，卻自信地告訴我們，「這只是冰山的一角」，Semi+Bio有望成為未來另一個「核爆級」的產業，以半導體稱王世界的臺灣，理應當仁不讓！

 ；[email protected]