克利夫蘭醫學中心近期發布「2018最具價值的十大醫療創新」，其中消化道疾病、眼科、遠距醫療皆入列，科學家預測此十項創新將對未來醫療領域產生重大的影響。

編譯/趙育麟

每年10月，美國頂尖醫療機構――克利夫蘭醫學中心(Cleveland Clinic)都會公佈明年有望改變醫療行業的創新技術。

10月25日，該機構公佈了「2018年10大醫學創新」，預測這10項創新將對2018年醫療領域產生重大的影響。

今年的評審團由前FDA顧問委員會主席，同時也是克利夫蘭醫學中心健康事業執行長Michael Roizen，帶領近100名醫生和研究人員組成評選團隊，其中不乏該領域的佼佼者。

評審從近200個技術提名中選出最具前瞻性的10項醫療技術，這些技術並沒有考慮開發商的知名度、沒有品牌考量，而是完全以科技創新的程度、治癒效果或延續生命的潛力作為評選標準。

1. 混合閉路胰島素輸送系統

Hybrid Closed-Loop Insulin Delivery System

開發者 Medtronic

產品名稱 MiniMed 670G

世界首款人工胰臟混合閉路胰島素輸送系統可改善第一型糖尿病的管理。

這項新技術於2016年底通過FDA認證，它可以讓血糖持續監測裝置和胰島素幫浦直接通訊，在需要時即時給患者注射適量的胰島素。

這項技術取代了之前的開放式系統(該系統需要患者根據監測儀的數據來計算胰島素的注射量)，對血糖的穩定達到了前所未有的水平。

隨著越來越多的保險公司將其納入補償範圍，2018年將會有越來越多的患者使用這個產品。專家們樂觀地認為，它還會加速針對第二型糖尿病類似產品的研發。

2. 治療阻塞性睡眠呼吸暫停的神經調節療法

Neuromodulation to Treat Obstructive Sleep Apnea

開發者 Inspire

產品名稱 Inspire therapy

睡眠呼吸中止(Sleep apnea)是最常見的睡眠障礙，會引發高血壓、心臟病和中風。僅在美國，就有2,100萬人深受其擾。

使用睡眠正壓呼吸器(CPAP)是目前治療睡眠呼吸中止的標準療法，但是超過40%的患者都拒絕使用這種設備。

目前，有公司開發出一種植入裝備，它可以在睡眠過程中發出刺激來打開關鍵的氣管肌肉。這項技術就像一個心律調節器，由遠程遙控或可穿戴晶片控制，透過呼吸感測器和電池發出的刺激，讓空氣的吸入和舌頭的活動同步。

這些神經調節療法在臨床試驗階段效果良好，預計將為更多患者及其配偶帶來更好的睡眠。

3. 遺傳性視網膜疾病的基因療法

Gene Therapy for Inherited Retinal Diseases

開發者 Spark Therapeutics

產品名稱 SPK-RPE65

一些罕見的遺傳性視網膜疾病由RPE65基因突變引發，導致患者逐漸喪失視力，甚至失明。目前還沒有FDA認證的治療方法。

預計在2018年，FDA將會通過一項針對遺傳性視網膜疾病的新型基因療法。這項基因療法透過一個載體為患者的視網膜細胞提供一個新的正常基因，從而生產出具有正常功能的蛋白，有望改善先天性黑內障和視網膜色素變性患者的視力。

2017年，FDA已經通過RPE65基因療法的孤兒藥認證。10月13日 ，FDA的一個獨立專家小組以16：0的投票，對其基因療法表示一致認可，將...