本資料由　(上櫃公司) 4911 德英　公司提供

序號     2    發言日期     111/09/22    發言時間     16:06:33
發言人     周省輝    發言人職稱     稽核主管    發言人電話     06-3840890-205
主旨      更正公告補充說明本公司與八馬國際事業有限公司簽訂利保肝及 肝活素之世界獨家代理銷售合約之重要細節
符合條款    第  10款    事實發生日     111/09/22
說明    
1.事實發生日:111/09/22
2.契約或承諾相對人:八馬國際事業有限公司
3.與公司關係:業務往來之公司
4.契約或承諾起迄日期（或解除日期）:合約期限自2022年9月1日至2025年12月31日
，合約期滿符合雙方約定時自動續約。
5.主要內容（解除者不適用）:繼111.06.09公司公告與八馬國際事業有限公司(以下簡稱
八馬公司)簽定合作意向書後，雙方已正式完成簽約手續，自2022年9月1日至2025年12月
31日，期間約定銷售總金額計新台幣6億3仟萬元，合約期滿符合雙方約定時自動續約。
6.限制條款（解除者不適用）:授權八馬公司為世界獨家銷售公司利保肝及肝活素產品。
7.承諾事項（解除者不適用）:依主管機關來電要求，再補充說明合約細節如下：
自2022年9月1日至2022年12月31日須向本公司採購3000萬元以上；自2023年1月1日至
2023年12月31日須採購1億5仟萬元以上；自2024年1月1日至2024年12月31日須採購2億元
以上；自2025年1月1日至2025年12月31日須採購2億5仟萬元以上。本合約的簽定係永續
經營的理念，即八馬公司如達成2026年起逐年成長5%採購金額，則本合約自動續約。付
款條件為八馬公司於年底前預付次年度採購總金額的50%做為訂金，例如2022年先預付9
仟萬元、2023年先預付1億元、2024年先預付1.25億元訂金，其餘50%貨款於每批出貨驗
收日起10內支付本公司。由於八馬公司係全球排名第16的國際直銷事業，為保障其利保
肝及肝活素之世界獨賣市場，避免本公司生產售予第三者，合約中有約定將該藥證移轉
八馬公司，同時約定唯一僅能委由本公司生產，若雙方合作終止，則該藥證應無條件立
即歸還本公司，因此對本公司及投資股東有保障。
8.其他重要約定事項（解除者不適用）:無
9.對公司財務、業務之影響:本合約將顯著增加公司營收，對公司營運及新藥開發有幫助
，同時能創造股東最大的利益。
10.具體目的:擴展公司利保肝及肝活素肝藥入世界市場，擴大公司營收。
11.其他應敘明事項:111.09.01公告本公司與八馬公司簽訂利保肝及肝活素之世界獨家
代理銷售合約後，可能內容不夠詳盡，導致投資股東來電詢問，為避免造成股東之資訊
不對等，特公告此補充說明
更正原111/09/22內容:5主要內容:期間約定銷售總金額計新台幣6億3萬元，更正為期間
約定銷售總金額計新台幣6億3仟萬元。