現任國家生技研究園區生醫轉譯研究中心主任吳漢忠，是同僚著稱的「技轉王」，已有多達22項技轉案，在2020年12月獲得美國國家發明家學院院士殊榮。儘管有著耀眼的學術成就和冠冕，處世哲學卻總是「厚德載物、廣結善緣」，不僅贏得眾人的信賴，更成為生醫學界公認推動國家生技產學轉譯的第一人選。

撰文/吳培安

走進位在國家生技研究園區生醫轉譯研究中心(BioTReC)主任辦公室，望向窗外，便能將生態滯洪池的生機盎然盡收眼底，綠茵芳草裡孕育的花草蟲鳥，襯映著清澄的藍天，偶有飛鳥身影掠過池面……，園區最好的瞭望景色，或許就在這裡。

只不過，坐擁這片美好窗景的辦公室主人，似乎沒有太多閒暇欣賞。

現任中研院國家生技研究園區生醫轉譯研究中心主任的吳漢忠，總是忙碌於滿檔的會議行程，案頭的文件從這頭的電腦桌，滿溢到那頭的會議桌，思考著如何透過園區資源串接，加速產學界整合。

縈繞在他心頭的，不是窗外的那片Ecosystem，而是臺灣生技產業的Ecosystem。

在臺灣生技界有著「技轉王」封號的吳漢忠，擁有多達22項技轉案、手握超過140項專利，更在2020年12月獲得美國國家發明家學院(NAI)院士殊榮，其可謂為學術發明家的最高榮耀，也是國內許多生醫學者力求的典範。

吳漢忠也是中研院細胞與個體生物研究所特聘研究員，在治療和檢驗診斷技術發展上不遺餘力。他發展出一套噬菌體顯現法(Phage Display)，可尋找細胞特殊表現受體、產生全人抗體，且已鑑定出多種腫瘤標靶胜肽，並將其應用於腫瘤分子影像與治療，同時致力於新穎藥物傳輸系統開發。

不過，比起「技轉王」、「院士」等頭銜的霸氣，吳漢忠在與人處事時所流露的，更多的是謙沖自牧的人格特質；聊起他的成就，他甚至會謙稱：「在臺灣生醫界的江湖武林中論起出身，我是『平凡中最平凡』的一介學者，只是非常熱愛研究，想要落實化研為用，貢獻所學以增進人類福祉罷了。」

也許，正因為吳漢忠總是以「厚德載物、廣結善緣」期勉自己，反而讓他獲得了中研院廖俊智院長和遴選委員的賞識，即使看遍了全球的傑出學者，依然選上了吳漢忠，命他一肩扛起BioTReC首屆主任的職責。

最樸實的技轉王 座右銘傳承自爺爺奶奶家風

之所以會有這樣的人格特質，吳漢忠面露緬懷之情，將之歸功於幼時撫育他長大的爺爺奶奶和家人。

吳漢忠回想，小時候爸媽在臺北打拚，他在桃園新屋永安漁港附近一個純樸的小漁村，和爺爺奶奶一起生活。

吳漢忠笑說，因為爺爺奶奶都沒有給他壓力，所以他到小學四年級時，還是個連九九乘法都背不好的「吊車尾」，是他自己在五年級時突然一個轉念，才決定奮發圖強。沒想到一考就考到班上第一名，讓師長們從此改觀，最後還以全校第二名的成績畢業。

「爺爺奶奶雖然沒有受過教育，卻比任何人還要善良、熱於助人。在村子裡，只要有人發生困難，他們都願意幫忙。他們用身教將敦厚樸實的家風，以及廣結善緣和厚德載物的精神傳承給我，是我成長過程中最重要的支持者和啟發者。」

吳漢忠也舉了一個小故事，小時候看見爺爺走在路上，一直故意去踢路上的石頭，讓他覺得很奇怪，想說爺爺怎麼一把年紀還這麼調皮？

但是爺爺告訴他：「這些石頭在路上，你如果不去把它踢走，別人騎車過去可能就會跌倒，或是被路過的車子彈起來弄傷路人！」

現在的吳漢忠，則是在臺灣生技產學界，當起那個為Ecosystem踢石頭的人……

奠定生物化學基礎 轉向病理學實現志向

填寫大學志願的時候，吳漢忠選擇了成大生物學系(現已更名為生命科學系)。吳漢忠說，成大是一所教學與研究資源完善的綜合大學，質樸的學風和厚實的人文底蘊令他印象深刻，窮理致知的校訓也令他始終銘記在心。

特別是當時的兩位恩師，一位是關心他的導師黃定鼎教授，另一位是啟蒙他對生化研究興趣的吳華林教授，他們激發了吳漢忠對生醫研究的熱情、做實驗的樂趣，直至今日，也影響著吳漢忠的研究發展及教學工作。

吳漢忠笑說，大學畢業那一年，吳華林曾推薦他申請美國知名大學的全額獎學金，只是他當時因為顧及家人，決定留在臺灣。「現在想想覺得有點可惜，因為這樣錯過了一些機會。所以，要說Made in Taiwan的程度，我大概是全臺最純的學者之一吧！」

雖然錯過了出國留學，但吳漢忠還是考進了當時生命科學領域中首屈一指的人才搖籃——臺大醫學院生物化學研究所。在中研院院士、臺大生化所林榮耀教授的指導下，他打下了深厚的生化基礎，甚至還挑戰了林榮耀口中「博士論文等級」的研究題目，並在碩士班就發表兩篇國際學術期刊。

只是，吳漢忠一心想著將科學應用到疾病上，因此在博士班時選擇加入臺大醫學院病理學科林欽塘教授的研究室，走上生物醫學研究領域的道路。

「雖然基礎科學也很有趣，但我還是想要做跟人類疾病有關的研究，攻讀病理學讓我能將基礎研究運用到解決人類疾病的問題，找出疾病發生的根本原因及治療策略。」

博士班在學期間，吳漢忠主動爭取專題討論的報告機會，別人報告一次，他就報二次，而且每次都選擇不同研究領域的論文，為的就是增加自己的實力。

吳漢忠在博士班三年內，在病理學最好的學術期刊上，發表了兩篇論文，順利取得博士學位。

吳漢忠說，「如果能夠做出一種治療、或...